Saturday, 19 April 2014

Origami and Spring time

I´m doing some origami snails to offer the children from kindergarten, where we (João and me) are going to  present our book.
Estou a fazer caracóis em origami para oferecer aos meninos do Jardim de Infância onde o João e eu vamos apresentar o livro.














And... is Spring time!
My daughter, Maria, near my home.
E...é tempo de Primavera!
A minha filha, Maria, pertinho de casa.



Monday, 7 April 2014

Book presentations

We  have been doing, (João and me), book presentations at various schools. 
It has been really fun!
Here are some photos.

O João e eu, temos andado a apresentar os "Bichos sem Conta" em várias escolas.
Tem sido muito divertido! 
Aqui ficam algumas fotos.









Friday, 21 March 2014

Origami

a misty day and origami butterflies...

um dia enevoado e  borboletas em origami...






Monday, 17 March 2014

Book launch day


It was last saturday!
Yes, it was a success!

Foi no sábado e foi um sucesso!

You can buy the book here (clik on the book)

 

Photos from the book launch day.
Fotos do dia do lançamento do Livro.
left to right: Andreia from Alfarroba, João (author of the poems), I and Margarida Zoccoli




Paula Margato - reading the poems
Paula reading the poems



João and I






Left to right - Filipa and Ana, (daughter and mother), Maria, (my daughter), I and Assunção ( friends) 

Friday, 14 March 2014

Preparing Book launch


 Is already tomorrow! 
 We went, with the editor, Andreia Salgueiro, to the place where we are going to do the book launch (“Reserva  Natural do Estuário do Tejo"), for prepare all the stuff.
 Our editor is “Alfarroba”.  Visit the web site.

É já amanhã!
Fomos com a editora, Andreia Salgueiro, à “Reserva Natural do Estuário do Tejo”, o sitio, onde vamos fazer o lançamento do livro, para preparar todas as coisas para amanhã.
A nossa editora é a Alfarroba. Já agora vão visitar a  sua página.

I made some origami butterflies to offer at the book launch

Andreia and João - author of the poems

some of the illustrations

some of the illustrations

João and the mosquito / João himself